-
1 transgranular fracture
разрушение внутризеренное
разрушение транскристаллитное
Разрушение развитием трещины преимущественно по телу зерна. Внутризеренное разрушение может быть вязким, сопровождающимся значительной макро- и микропластической деформацией; хрупким, развивающемся по механизму скола, и смешанным, сочетающим элементы вязкого и хрупкого разрушения. Поверхность разрушени, соответственно, может быть ямочного строения, сколом и квазисколом, а также сочетать указанные элементы излома в разных соотношениях.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
Синонимы
EN
транскристаллитное (вязкое) разрушение
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transgranular fracture
-
2 intracrystalline failure
Англо-русский металлургический словарь > intracrystalline failure
-
3 intracrystalline rupture
Англо-русский металлургический словарь > intracrystalline rupture
-
4 transcrystalline fracture
Англо-русский металлургический словарь > transcrystalline fracture
-
5 transgranular cracking
Внутризеренное растрескивание.Образование трещин или разрушение, происходящее вдоль или поперек кристалла или зерна.
* * *Англо-русский металлургический словарь > transgranular cracking
-
6 intergranular fracture
1) Техника: внутризеренное разрушение, внутризеренный излом, внутрикристаллический излом, внутрикристаллическое разрушение2) Металлургия: межзёренный, межкристаллитный3) Силикатное производство: интеркристаллитное разрушение, межзёренное разрушениеУниверсальный англо-русский словарь > intergranular fracture
-
7 intracrystalline fracture
Универсальный англо-русский словарь > intracrystalline fracture
См. также в других словарях:
разрушение внутризеренное — разрушение транскристаллитное Разрушение развитием трещины преимущественно по телу зерна. Внутризеренное разрушение может быть вязким, сопровождающимся значительной макро и микропластической деформацией; хрупким, развивающемся по механизму скола … Справочник технического переводчика
РАЗРУШЕНИЕ ВНУТРИЗЕРЕННОЕ — (транскристаллитное) [transgranular fracture] разрушение развитием трещины преимущественно по телу зерна. Внутризеренное разрушение может быть вязким, сопровождающимся значительной макро и микропластической деформацией; хрупким, развивающемся по… … Металлургический словарь
Разрушение — [fracture; failure] кинетический процесс зарождения и (или) развития трещин в результате действия внешних или внутренних напряжений, завершаемый разделением изделия (образца) на части. Разрушение классифицируется по разным признакам на следующие… … Энциклопедический словарь по металлургии
разрушение срезом — [shear failure] разрушение под действием касательного напряжения Различают два вида разрушение срезом: поперечный сдвиг, при котором поверхность разрушения параллельна, а фронт трещины перпендикулярен направлению приложенной силы, и продный… … Энциклопедический словарь по металлургии
разрушение отрывом — [cleavage failure] pазрушение под действием нормального растягивающего напряжения; поверхность разрушения перпендикулярна направлению приложенной силы; Смотри также: Разрушение хрупкое разрушение разрушение срезом … Энциклопедический словарь по металлургии
внутризеренное (транскристаллитное) разрушение — [transgranular fracture] разрушение развитием трещины преимущественно по телу зерна. Внутризеренное разрушение может быть вязким, сопровождаемым значительной макро и микро пластической деформацией; хрупким, развивающимся по механизму скола, и… … Энциклопедический словарь по металлургии
внутризеренное разрушение — Смотри внутризеренное (транскристаллитное) разрушение … Энциклопедический словарь по металлургии
Внутризеренное растрескивание — Transgranular cracking Внутризеренное растрескивание. Образование трещин или разрушение, происходящее вдоль или поперек кристалла или зерна. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и… … Словарь металлургических терминов
замедленное разрушение — [delayed fracture] разрушение металла при длительном действии постоянного или мало измененяемого растягиваемого напряжения; включает зарождение трещин, их постепенное развитие при среднем напряжении, меньших кратковременной прочности (часто и σт) … Энциклопедический словарь по металлургии
хрупкое разрушение — [brittle fracture] разрушение без заметной пластической деформации по микроскопическому хрупкому механизму развития трещины (сколом, квазисколом). Смотри также: Разрушение разрушение срезом нестабильное разрушение … Энциклопедический словарь по металлургии
нестабильное разрушение — [unstable fracture] разрушение спонтанным катастрофическим развитием трещины за счет накопления в теле упругой энергии; Смотри также: Разрушение хрупкое разрушение разрушение срезом межсубзеренное разрушение … Энциклопедический словарь по металлургии